La Biblia de las Americas (LBLA)

1 Y aconteció que en la primavera, en el tiempo en que los reyes salena la guerra,Joab sacó el ejército y devastó la tierra de los hijos de Amón, y fue y puso sitio a Rabá; pero David se quedó en Jerusalén. Y Joab hirió a Rabá y la destruyó.

2 David tomó la corona de la cabeza de su rey, y halló que pesaba un talento de oro y que tenía en ella una piedra preciosa; y fue puesta sobre la cabeza de David. Sacó además una gran cantidad de botín de la ciudad.

3 Y a la gente quehabíaen ella,lasacó ylapusoa trabajarcon sierras, con trillos de hierro y con hachas. Y así hizo David a todas las ciudades de los hijos de Amón. Entonces regresó David con todo el puebloaJerusalén.

4 Sucedió después de esto que se suscitó guerra en Gezer contra los filisteos; entonces Sibecai husatita mató a Sipai, uno de los descendientes de los gigantes, los cuales fueron dominados.

5 De nuevo hubo guerra contra los filisteos, y Elhanán, hijo de Jair, mató a Lahmi, hermano de Goliat geteo; el asta de su lanzaeracomo un rodillo de tejedor.

6 Y hubo guerra otra vez en Gat, donde había un hombre degranestatura que tenía veinticuatro dedos, seisen cada manoy seisen cada pie;él también descendía de los gigantes.

7 Cuando desafió a Israel, lo mató Jonatán, hijo de Simea, hermano de David.

8 Estos descendían de los gigantes en Gat y cayeron por mano de David y por mano de sus siervos.

1 Y se levantó Satanás contra Israel e incitó a David a hacer un censo de Israel.

2 Dijo, pues, David a Joab y a los jefes del pueblo: Id, contad a Israel desde Beerseba hasta Dan, y traedmeel resultadopara que yo sepa el número de ellos.

3 Pero Joab dijo: Añada el Señora su pueblo cien veces más de lo que son. Mas, oh rey, señor mío, ¿no son todos ellos siervos de mi señor? ¿Por qué procura esto mi señor? ¿Por qué ha de ser él motivo de culpa para Israel?

4 Sin embargo, la palabra del rey prevaleció contra Joab. Salió, pues, Joab y recorrió todo Israel, y volvió a Jerusalén.

5 Y Joab dio a David el total del censo detodoel pueblo. Y en todo Israel había un millón cien mil hombres que sacaban espada; y en Judáhabíacuatrocientos setenta mil hombres que sacaban espada.

6 Pero entre ellos no hizo un censo de Leví ni de Benjamín, porque la orden del rey era detestable para Joab.

7 También el censo desagradó a Dios, e hirió a Israel.

8 Entonces dijo David a Dios: He pecado gravemente al hacer esto. Pero ahora te ruego que quites la iniquidad de tu siervo, porque he obrado muy neciamente.

9 Y el Señorhabló a Gad, vidente de David, diciendo:

10 Ve y habla a David, y dile: “Así dice el Señor: ‘Te propongo tres cosas; escoge para ti una de ellas, para que yo telahaga.'”

11 Entonces vino Gad a David y le dijo: Así dice el Señor: “Escoge para ti:

12 tres años de hambre, o tres meses de derrota delante de tus adversarios mientrastealcanza la espada de tus enemigos, o tres días de la espada del Señor, esto es, la pestilencia en la tierra y el ángel del Señorhaciendo estragos por todo el territorio de Israel.” Ahora pues, considera qué respuesta he de llevar al que me envió.

13 Respondió David a Gad: Estoy muy angustiado. Te ruego que me dejes caer en manos del Señor, porque muy grandes son sus misericordias; pero no caiga yo en manos de hombre.

14 Y el Señorenvió pestilencia sobre Israel, y cayeron setenta mil hombres de Israel.

15 Y envió Dios un ángel a Jerusalén para destruirla; pero cuando estaba a punto de destruirla,miró el Señory sintió pesar por la calamidad, y dijo al ángel destructor: Basta, detén ahora tu mano. Y el ángel del Señorestaba junto a la era de Ornán jebuseo.

16 Y alzando David sus ojos, vio al ángel del Señorque estaba entre la tierra y el cielo, con una espada desenvainada en su mano, extendida sobre Jerusalén. Entonces David y los ancianos, vestidos de cilicio, cayeron sobre sus rostros.

17 Y David dijo a Dios: ¿No soy yo el que ordenó enumerar al pueblo? Ciertamente yo soy el que ha pecado y obrado muy perversamente, pero estas ovejas, ¿qué han hecho? Oh Señor, Dios mío, te ruego que tu mano sea contra mí y contra la casa de mi padre, pero no contra tu pueblo, para que no haya plaga entre ellos.

18 Luego el ángel del Señorordenó a Gad que dijera a David que subiera y edificara un altar al Señoren la era de Ornán jebuseo.

19 David subió según la palabra que Gad había hablado en nombre del Señor.

20 Y volviéndose Ornán, vio al ángel, y sus cuatro hijosque estabancon él se escondieron. Y Ornán estaba trillando trigo.

21 Y cuando David llegó junto a Ornán, éste miró, y al ver a David, salió de la era y se postró ante David rostro en tierra.

22 Entonces David dijo a Ornán: Dame el lugar deestaera, para que edifique en él un altar al Señor; me lo darás por su justo precio, para que se retire la plaga del pueblo.

23 Y Ornán dijo a David: Tómalopara ti, y que mi señor el rey haga lo que sea bueno ante sus ojos. Mira, daré los bueyes para holocaustos y los trillos para leña y el trigo para la ofrenda de cereal;lodaré todo.

24 Pero el rey David dijo a Ornán: No, sino que ciertamentelocompraré por su justo precio; porque no tomaré para el Señorlo que es tuyo, ni ofreceré un holocausto que no me cueste nada.

25 Y David dio a Ornán el peso de seiscientos siclos de oro por el lugar.

26 Entonces David edificó allí un altar al Señor, y ofreció holocaustos y ofrendas de paz. E invocó al Señor, y El le respondió con fuego del cielo sobre el altar del holocausto.

27 Y el Señorordenó al ángel, y éste volvió su espada a la vaina.

28 En aquel tiempo, viendo David que el Señorle había respondido en la era de Ornán jebuseo, ofreció sacrificio allí;

29 porque el tabernáculo del Señorque Moisés había hecho en el desierto y el altar del holocaustoestabanen aquel tiempo en el lugar alto en Gabaón.

30 Pero David no pudo irallá,delante de él, para consultar a Dios, porque estaba aterrado a causa de la espada del ángel del Señor.

1 Entonces David dijo: Esta es la casa del SeñorDios, y este es el altar del holocausto para Israel.

2 Y dio órdenes David de reunir a los extranjeros queestabanen la tierra de Israel, y designó canteros para labrar piedras para edificar la casa de Dios.

3 Preparó David grandes cantidades de hierro para hacer clavos para las puertas de la entrada y para las grapas, y más bronce del que podía pesarse;

4 y madera de cedro incalculable, porque los sidonios y los tirios trajeron grandes cantidades de madera de cedro a David.

5 Y dijo David: Mi hijo Salomón es joven y sin experiencia, y la casa que ha de edificarse al Señorserá de gran magnificencia, de renombre y de gloria por todas las tierras. Por tanto haré preparativos para ella. Y David hizo grandes preparativos antes de su muerte.

6 Entonces llamó a su hijo Salomón, y le encargó que edificara una casa al Señor, Dios de Israel.

7 Y dijo David a Salomón: Hijo mío, yo tenía el propósito de edificar una casa al nombre del Señormi Dios.

8 Pero vino a mí la palabra del Señor, diciendo: “Tú has derramado sangre en abundancia, y has emprendido grandes guerras; no edificarás una casa a mi nombre, porque has derramado mucha sangre en la tierra delante de mí.

9 “He aquí, te nacerá un hijo, que será hombre de paz; yo le daré paz de todos sus enemigos en derredor, pues Salomón será su nombre y en sus días daré paz y reposo a Israel.

10 “El edificará una casa a mi nombre, y él será mi hijo y yo seré su padre; y estableceré el trono de su reino sobre Israel para siempre.”

11 Ahora pues, hijo mío, el Señorsea contigo para que prosperes y edifiques la casa del Señortu Dios tal como El ha hablado de ti.

12 Que el Señorte dé prudencia y entendimiento, y te dé dominio sobre Israel, para que guardes la ley del Señortu Dios.

13 Entonces prosperarás, si te cuidas de observar los estatutos y ordenanzas que el Señorordenó a Moisés para Israel. Esfuérzate y sé valiente, no temas ni te acobardes.

14 He aquí, con grandes esfuerzos he preparado para la casa del Señorcien mil talentos de oro y un millón de talentos de plata, y bronce y hierro sin medida, porque hay en abundancia; también he preparado madera y piedra, a lo cual tú podrás añadir.

15 Además, contigohaymuchos obreros, canteros, albañiles, carpinteros y todo experto en toda clase de obra.

16 Del oro, de la plata, del bronce y del hierro no hay límite. Levántate y trabaja, y que el Señorsea contigo.

17 David también ordenó a todos los jefes de Israel que ayudaran a su hijo Salomón,diciendo:

18 ¿No está con vosotros el Señorvuestro Dios? ¿Y no os ha dado paz por todos lados? Pues El ha entregado en mi mano a los habitantes de la tierra, y la tierra está sojuzgada delante del Señory delante de su pueblo.

19 Disponed ahora vuestro corazón y vuestra alma para buscar al Señorvuestro Dios; levantaos, pues, y edificad el santuario del SeñorDios, para que traigáis el arca del pacto del Señory los utensilios sagrados de Dios a la casa que se ha de edificar para el nombre del Señor.

1 Cuando David era ya viejo y colmado de días, puso a su hijo Salomón como rey sobre Israel.

2 Y reunió a todos los principales de Israel con los sacerdotes y los levitas.

3 Los levitas fueron contados de treinta años para arriba, y su número, según el censo de los hombres, fue de treinta y ocho mil.

4 De éstos, veinticuatro mil debían dirigir la obra de la casa del Señor, seis mileranoficiales y jueces,

5 cuatro mileranporteros y cuatro mil alababan al Señorcon los instrumentos que David había hecho para rendir alabanza.

6 Y David los dividió en clases conforme a los hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari.

7 De los de GersónfueronLaadán y Simei.

8 Los hijos de LaadánfueronJehiel el primero, Zetam y Joel: tres.

9 Los hijos de SimeifueronSelomit, Haziel y Harán: tres. Estos fueron los jefes de lascasaspaternas de Laadán.

10 Y los hijos de SimeifueronJahat, Zina, Jeús y Bería. Estos cuatrofueronlos hijos de Simei.

11 Jahat fue el primero y Zina el segundo; pero Jeús y Bería no tuvieron muchos hijos, por lo cual constituyeron una casa paterna, un grupo.

12 Los hijos de Coatfueroncuatro: Amram, Izhar, Hebrón y Uziel.

13 Los hijos de AmramfueronAarón y Moisés. Y Aarón fue separado para ser santificado como el más santo, él y sus hijos para siempre, para quemar incienso delante del Señor, para servirle y para bendecir en su nombre para siempre.

14 Masen cuanto aMoisés el hombre de Dios, sus hijos fueron contados entre la tribu de Leví.

15 Los hijos de MoisésfueronGersón y Eliezer.

16 El hijo de GersónfueSebuel el jefe.

17 Y el hijo de Eliezer fue Rehabías el jefe; y Eliezer no tuvo más hijos, pero los hijos de Rehabías fueron muchos.

18 El hijo de IzharfueSelomit el jefe.

19 Los hijos de HebrónfueronJerías el primero, Amarías el segundo, Jahaziel el tercero, y Jecamán el cuarto.

20 Los hijos de UzielfueronMicaía el primero, e Isías el segundo.

21 Los hijos de MerarifueronMahli y Musi. Los hijos de MahlifueronEleazar y Cis.

22 Y Eleazar murió y no tuvo hijos, sino sólo hijas, de modo que sus parientes, los hijos de Cis, las tomaronpor mujeres.

23 Los hijos de Musifuerontres: Mahli, Eder y Jeremot.

24 Estos fueron los hijos de Leví conforme a sus casas paternas,es decir,los jefes de lascasaspaternas de los que fueron contados, en la cuenta de nombres según su censo, de veinte años para arriba,los cualeshacían la obra del servicio de la casa del Señor.

25 Porque dijo David: El Señor, Dios de Israel, ha dado reposo a su pueblo, y El habita en Jerusalén para siempre.

26 Y además los levitas ya no tendrán que llevar el tabernáculo y todos los utensilios para su servicio.

27 Pues de acuerdo con las últimas palabras de David, los hijos de Levífueroncontados de veinte años para arriba;

28 porque su oficio era ayudar a los hijos de Aarón en el servicio de la casa del Señor, en los atrios y en las cámaras y en la purificación de todas las cosas sagradas y en la obra del servicio de la casa de Dios;

29 ytambiéncon los panes de la proposición, la flor de harina para la ofrenda de cereal, los hojaldres sin levadura,lo preparadoen sartén, lobienmezclado y todas las medidas de capacidad y longitud.

30 Y han de estar presentes cada mañana para dar gracias y para alabar al Señor, y asimismo por la noche,

31 y para ofrecer todos los holocaustos al Señortodos los días de reposo, las lunas nuevas y las fiestas señaladas según el númerofijadopor la ordenanza que las prescribe, continuamente delante del Señor.

32 Así estarán encargados de la custodia de la tienda de reunión, de la custodia del lugar santo y de la custodia de los hijos de Aarón sus parientes, para el servicio de la casa del Señor.

1 Yestas fueronlas clases de los descendientes de Aarón. Los hijos de AarónfueronNadab, Abiú, Eleazar e Itamar.

2 Pero Nadab y Abiú murieron antes que su padre y no tuvieron hijos. De modo que Eleazar e Itamar sirvieron como sacerdotes.

3 Y David, con Sadoc de los hijos de Eleazar y Ahimelec de los hijos de Itamar, los dividió según sus oficios para su ministerio.

4 Puesto que se encontraron más hombres principales entre los descendientes de Eleazar que entre los descendientes de Itamar, los dividieron así: de los descendientes de Eleazar, dieciséis jefes de casas paternas, y ocho de los descendientes de Itamar según sus casas paternas.

5 Así fueron divididos por suerte los unos y los otros; porque eran funcionarios del santuario y funcionarios dela casa deDios, tanto los descendientes de Eleazar como los descendientes de Itamar.

6 Y Semaías, hijo del escriba Natanael, uno de los levitas, los inscribió en la presencia del rey, de los príncipes, del sacerdote Sadoc, de Ahimelec, hijo de Abiatar, de los jefes delas casaspaternas de los sacerdotes y de los levitas; una casa paterna designada para Eleazar y otra designada para Itamar.

7 La primera suerte tocó a Joiarib, la segunda a Jedaías,

8 la tercera a Harim, la cuarta a Seorim,

9 la quinta a Malquías, la sexta a Mijamín,

10 la séptima a Cos, la octava a Abías,

11 la novena a Jesúa, la décima a Secanías,

12 la undécima a Eliasib, la duodécima a Jaquim,

13 la decimotercera a Hupa, la decimocuarta a Jesebeab,

14 la decimoquinta a Bilga, la decimosexta a Imer,

15 la decimoséptima a Hezir, la decimoctava a Afisés,

16 la decimonovena a Petaías, la vigésima a Hezequiel,

17 la vigesimoprimera a Jaquín, la vigesimosegunda a Gamul,

18 la vigesimotercera a Delaía, la vigesimocuarta a Maazías.

19 Estosfueronsus deberes para su ministerio cuando entraron en la casa del Señorsegún la ordenanza que lesfue dadapor medio de su padre Aarón, tal como el Señor, Dios de Israel, le había mandado.

20 Y para el resto de los hijos de Leví: de los hijos de Amram, Subael; de los hijos de Subael, Jehedías.

21 De Rehabías: de los hijos de Rehabías, Isías el primero.

22 De los izharitas, Selomot; de los hijos de Selomot, Jahat.

23 Ydelos hijosde Hebrón:Jeríasel primero,Amarías el segundo, Jahaziel el tercero, Jecamán el cuarto.

24 Delos hijos de Uziel, Micaía; de los hijos de Micaía, Samir.

25 El hermano de Micaía, Isías; de los hijos de Isías, Zacarías.

26 Los hijos de Merari: Mahli y Musi; de los hijos de Jaazías, Beno.

27 Los hijos de Merari por Jaazías: Beno, Soham, Zacur e Ibri.

28 Por Mahli: Eleazar, que no tuvo hijos.

29 Por Cis: de los hijos de Cis, Jerameel.

30 Y los hijos de Musi: Mahli, Edar y Jerimot. Estosfueronlos hijos de los levitas conforme a sus casas paternas.

31 Estos también echaron suertes como sus parientes, los hijos de Aarón, en la presencia del rey David, de Sadoc, de Ahimelec y de los jefes de lascasaspaternas de los sacerdotes y de los levitas; el principal de lascasaspaternasfue tratadoigual que el menor de sus hermanos.

1 Además, David y los comandantes del ejército separaron para el servicioa algunosde los hijos de Asaf, de Hemán y de Jedutún, quehabíande profetizar con liras, arpas y címbalos; y el número de éstos, conforme a su servicio fue:

2 de los hijos de Asaf: Zacur, José, Netanías y Asarela; los hijos de Asafestabanbajo la dirección de Asaf, que profetizaba bajo la dirección del rey.

3 De Jedutún, los hijos de Jedutún: Gedalías, Zeri, Jesaías, Simei, Hasabías y Matatías: seis, bajo la dirección de su padre Jedutún con la lira, que profetizaban dando gracias y alabando al Señor.

4 De Hemán, los hijos de Hemán: Buquías, Matanías, Uziel, Sebuel, Jeremot, Hananías, Hananí, Eliata, Gidalti, Romanti-ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir y Mahaziot.

5 Todos éstosfueronlos hijos de Hemán, el vidente del rey, para ensalzarle conforme a las palabras de Dios, porque Dios dio a Hemán catorce hijos y tres hijas.

6 Todos éstosestabanbajo la dirección de su padre para cantar en la casa del Señor, con címbalos, arpas y liras, para el servicio de la casa de Dios. Asaf, Jedutún y Hemánestabanbajo la dirección del rey.

7 El número de los que fueron instruidos en el canto al Señor, con sus parientes, todos los que eran hábiles,fue dedoscientos ochenta y ocho.

8 Y echaron suertes paradesignarsus cargos, todos por igual, tanto el pequeño como el grande,tantoel maestrocomoel discípulo.

9 La primera suerte salió para José, dela casa deAsaf; la segunda para Gedalías que con sus parientes e hijosfuerondoce;

10 la tercera para Zacur, sus hijos y sus parientes: doce;

11 la cuarta para Izri, sus hijos y sus parientes: doce;

12 la quinta para Netanías, sus hijos y sus parientes: doce;

13 la sexta para Buquías, sus hijos y sus parientes: doce;

14 la séptima para Jesarela, sus hijos y sus parientes: doce;

15 la octava para Jesahías, sus hijos y sus parientes: doce;

16 la novena para Matanías, sus hijos y sus parientes: doce;

17 la décima para Simei, sus hijos y sus parientes: doce;

18 la undécima para Azareel, sus hijos y sus parientes: doce;

19 la duodécima para Hasabías, sus hijos y sus parientes: doce;

20 para la decimotercera, Subael, sus hijos y sus parientes: doce;

21 para la decimocuarta, Matatías, sus hijos y sus parientes: doce;

22 para la decimoquinta, a Jeremot, sus hijos y sus parientes: doce;

23 para la decimosexta, a Hananías, sus hijos y sus parientes: doce;

24 para la decimoséptima, a Josbecasa, sus hijos y sus parientes: doce;

25 para la decimoctava, a Hananí, sus hijos y sus parientes: doce;

26 para la decimonovena, a Maloti, sus hijos y sus parientes: doce;

27 para la vigésima, a Eliata, sus hijos y sus parientes: doce;

28 para la vigesimoprimera, a Hotir, sus hijos y sus parientes: doce;

29 para la vigesimosegunda, a Gidalti, sus hijos y sus parientes: doce;

30 para la vigesimotercera, a Mahaziot, sus hijos y sus parientes: doce;

31 para la vigesimocuarta, a Romanti-ezer, sus hijos y sus parientes: doce.

1 Para las clases de porteros: de los coreítas, Meselemías, hijo de Coré, de los hijos de Asaf.

2 Y Meselemías tuvo hijos: Zacarías el primogénito, Jediael el segundo, Zebadías el tercero, Jatniel el cuarto,

3 Elam el quinto, Johanán el sexto, Elioenai el séptimo.

4 Y Obed-edom tuvo hijos: Semaías el primogénito, Jozabad el segundo, Joa el tercero, Sacar el cuarto, Natanael el quinto,

5 Amiel el sexto, Isacar el séptimoyPaultai el octavo; porque Dios lo había bendecido.

6 Y a Semaías también le nacieron hijos que gobernaron la casa de su padre, porque eran hombres fuertes y valientes.

7 Los hijos de SemaíasfueronOtni, Rafael, Obed y Elzabad,ysus hermanos, los valientes Eliú y Samaquías.

8 Todos éstosfueronde los hijos de Obed-edom; ellos, sus hijos y sus parientesfueronhombres capaces con fuerza para el servicio: sesenta y dos de Obed-edom.

9 Meselemías tuvo hijos y parientes: dieciocho hombres valientes.

10 También Hosa,unode los hijos de Merari, tuvo hijos: Simri el primero (aunque no era el primogénito, su padre lo hizo el primero),

11 Hilcías el segundo, Tebalías el tercero, Zacarías el cuarto; todos los hijos y parientes de Hosafuerontrece.

12 A estas clases de los porteros, a los hombres principales,se les dierondeberes, al igual que a sus parientes, para servir en la casa del Señor.

13 Y echaron suertes, tanto los pequeños como los grandes, conforme a sus casas paternas, para cada puerta.

14 Y la suerte para la oriental cayó a Selemías. Entonces echaron suertesparasu hijo Zacarías, consejero entendido, y le tocó en suerte la del norte.

15 A Obed-edomle tocóla del sur, y a sus hijos los almacenes.

16 Para Supim y Hosales tocóla del occidente, junto a la puerta de Salequet, en el camino de subida. Guardia con guardia se correspondían:

17 al orientehabíaseis levitas, al norte cuatro por día, al sur cuatro por día, y en el almacén de dos en dos;

18 en el Parbar, al occidente,habíacuatro en el camino y dos en el Parbar.

19 Estasfueronlas clases de los porteros de los hijos de Coré y de los hijos de Merari.

20 Y los levitas, sus parientes,estabana cargo de los tesoros de la casa de Dios y de los tesoros de los presentes consagrados.

21 Los hijos de Laadán, hijos de los gersonitas de Laadán,es decir,los jehielitas,eranlos jefes de lascasaspaternas de Laadán gersonita.

22 Los hijos de Jehieli, Zetam y su hermano Joel, estaban a cargo de los tesoros de la casa del Señor.

23 De los amramitas, los izharitas, los hebronitas y los uzielitas,

24 Sebuel, hijo de Gersón, hijo de Moisés, era oficial sobre los tesoros.

25 Y sus parientes de parte de EliezerfueronRehabías su hijo, Jesaías su hijo, Joram su hijo, Zicri su hijo y Selomit su hijo.

26 Este Selomit y sus parientesestabana cargo de todos los tesoros de las cosas sagradas que el rey David, los jefes de lascasaspaternas, los comandantes de millares y centenares y los comandantes del ejército habían consagrado.

27 Consagraron parte del botín ganado en batalla para reparar la casa del Señor.

28 Y todo lo que había consagrado el vidente Samuel, y Saúl, hijo de Cis, y Abner, hijo de Ner, y Joab, hijo de Sarvia, todo lo consagradoestabaa cargo de Selomit y sus parientes.

29 En cuanto a los izharitas, Quenanías y sus hijos fueronasignadospara los negocios exteriores de Israel, como oficiales y jueces.

30 En cuanto a los hebronitas, Hasabías y sus parientes, mil setecientos hombres de valor,estabana cargo de los negocios de Israel al occidente del Jordán, de toda la obra del Señory del servicio del rey.

31 En cuanto a los hebronitas, Jeríaserael jefe (estos hebronitas fueron investigados en relación con sus genealogías ycasaspaternas en el año cuarenta del reinado de David, y hombres muy capaces fueron hallados entre ellos en Jazer de Galaad)

32 y sus parientes, hombres valientes,erandos mil setecientos en número, jefes decasaspaternas. Y el rey David los constituyó jefes sobre los rubenitas, los gaditas y la media tribu de Manasés para todos los asuntos de Dios y del rey.

1 Yesta esla enumeración de los hijos de Israel, los jefes decasaspaternas, los comandantes de miles y de cientos, y sus oficiales que servían al rey en todos los asuntos de las divisiones que entraban y salían, mes por mes durante todos los meses del año; cada divisiónteníaveinticuatro mil.

2 A cargo de la primera división para el primer mesestabaJasobeam, hijo de Zabdiel; y en su divisiónhabíaveinticuatro mil.

3 Elerade los hijos de Pérez,y fuejefe de todos los comandantes del ejército para el primer mes.

4 A cargo de la división para el segundo mesestabaDodai ahohíta con su división,siendoMiclot el jefeprincipal;y en su divisiónhabíaveinticuatro mil.

5 El tercer comandante del ejército para el tercer meseraBenaía, hijo del sacerdote Joiada,comojefe; y en su divisiónhabíaveinticuatro mil.

6 Este Benaíaeraun valiente de los treinta, yestabasobre los treinta, y en su divisiónestabasu hijo Amisabad.

7 El cuarto para el cuarto meseraAsael, hermano de Joab, y después de él Zebadías su hijo; y en su divisiónhabíaveinticuatro mil.

8 El quinto para el quinto meserael comandante Samhut izraíta; y en su divisiónhabíaveinticuatro mil.

9 El sexto para el sexto meseraIra, hijo de Iques tecoíta; y en su divisiónhabíaveinticuatro mil.

10 El séptimo para el séptimo meseraHeles pelonita, de los hijos de Efraín; y en su divisiónhabíaveinticuatro mil.

11 El octavo para el octavo meseraSibecai husatita, de los zeraítas; y en su divisiónhabíaveinticuatro mil.

12 El noveno para el noveno meseraAbiezer anatotita, de los benjamitas; y en su divisiónhabíaveinticuatro mil.

13 El décimo para el décimo meseraMaharai netofatita, de los zeraítas; y en su divisiónhabíaveinticuatro mil.

14 El undécimo para el undécimo meseraBenaía piratonita, de los hijos de Efraín; y en su divisiónhabíaveinticuatro mil.

15 El duodécimo para el duodécimo meseraHeldai netofatita, de Otoniel; y en su divisiónhabíaveinticuatro mil.

16 Y a cargo de las tribus de Israelestaban:Eliezer, hijo de Zicri, jefeprincipalde los rubenitas; de los simeonitas, Sefatías, hijo de Maaca;

17 de Leví, Hasabías, hijo de Kemuel; de Aarón, Sadoc;

18 de Judá, Eliú,unode los hermanos de David; de Isacar, Omri, hijo de Micael;

19 de Zabulón, Ismaías, hijo de Abdías; de Neftalí, Jerimot, hijo de Azriel;

20 de los hijos de Efraín, Oseas, hijo de Azazías; de la media tribu de Manasés, Joel, hijo de Pedaías;

21 de la media tribu de Manasés en Galaad, Iddo, hijo de Zacarías; de Benjamín, Jaasiel, hijo de Abner;

22 de Dan, Azareel, hijo de Jeroham. Estoseranlos príncipes de las tribus de Israel.

23 Pero David no enumeró a los de veinte años para abajo, porque el Señorhabía dicho que El multiplicaría a Israel como las estrellas del cielo.

24 Joab, hijo de Sarvia, había comenzado a contarlos,pero no acabó; y debido a esto, la ira cayó sobre Israel, y el número no fue incluido en el registro de las crónicas del rey David.

25 A cargo de los almacenes del reyestabaAzmavet, hijo de Adiel. Y a cargo de los almacenes en el campo, en las ciudades, en las aldeas y en las torresestabaJonatán, hijo de Uzías.

26 Sobre los obreros agrícolas que labraban la tierraestabaEzri, hijo de Quelub.

27 A cargo de las viñasestabaSimei ramatita; y a cargo del producto de las viñasguardadoen las bodegasestabaZabdi sifmita.

28 A cargo de los olivares y sicómoros en la SefelaestabaBaal-hanán gederita; y a cargo de los depósitos de aceiteestabaJoás.

29 A cargo del ganado que pastaba en SarónestabaSitrai saronita; y a cargo del ganado en los vallesestabaSafat, hijo de Adlai.

30 A cargo de los camellosestabaObil ismaelita; y a cargo de las asnasestabaJehedías meronotita.

31 A cargo de las ovejasestabaJaziz agareno. Todos éstos eran administradores de las propiedades del rey David.

32 También Jonatán, hombre de entendimiento, tío de David,eraconsejero y escriba; y Jehiel, hijo de Hacmoni, instruía a los hijos del rey.

33 Ahitofeleraconsejero del rey, y Husai arquitaeraamigo del rey.

34 Y Joiada, hijo de Benaía, y Abiatar sucedieron a Ahitofel. Y Joaberael comandante del ejército del rey.

1 David reunió en Jerusalén a todos los oficiales de Israel, los jefes de las tribus, los comandantes de las divisiones que servían al rey, los comandantes de millares, los comandantes de centenas y los administradores de toda la hacienda y del ganado del rey y de sus hijos, con los oficiales y los poderosos, es decir, a todos los hombres valientes.

2 Entonces el rey David se puso en pie y dijo: Escuchadme, hermanos míos y pueblo mío;habíapensado edificar una casa permanente para el arca del pacto del Señory para estrado de nuestro Dios. Así había hecho arreglos para edificarla.

3 Pero Dios me dijo: “No edificarás casa a mi nombre, porque eres hombre de guerra y has derramado mucha sangre.”

4 Sin embargo, el Señor, Dios de Israel, me escogió de toda la casa de mi padre para ser rey de Israel para siempre. Porque El escogió a Judá para ser jefe; y de la casa de Judá, la casa de mi padre; y entre los hijos de mi padre, El se agradó de mí para hacermerey sobre todo Israel.

5 Y de todos mis hijos (porque el Señorme ha dado muchos hijos), El ha escogido a mi hijo Salomón para que se siente en el trono del reino del Señorsobre Israel.

6 Y El me dijo: “Tu hijo Salomón es quien edificará mi casa y mis atrios; porque lo he escogido por hijo mío, y yo le seré por padre.

7 “Estableceré su reino para siempre si se mantiene firme en cumplir mis mandamientos y mis ordenanzas, como en este día.”

8 De manera que ahora, en presencia de todo Israel, asamblea del Señor, y a oídos de nuestro Dios, guardad y buscad todos los mandamientos del Señorvuestro Dios para que poseáis la buena tierra yladejéis como heredad a vuestros hijos después de vosotros para siempre.

9 En cuanto a ti, Salomón, hijo mío, reconoce al Dios de tu padre, y sírvele de todo corazón y con ánimo dispuesto; porque el Señorescudriña todos los corazones, y entiende todo intento de los pensamientos. Si le buscas, El te dejará encontrarle; pero si le abandonas, El te rechazará para siempre.

10 Ahora pues, considera que el Señorte ha escogido para edificar una casa para el santuario; esfuérzate y hazla.

11 Entonces David dio a su hijo Salomón el plano del pórticodel templo,de sus edificios, almacenes, aposentos altos, cámaras interiores y del lugar del propiciatorio;

12 y el plano de todo lo que tenía en mente para los atrios de la casa del Señory para todas las cámaras alrededor, para los almacenes de la casa de Dios y para los almacenes de las cosas consagradas;

13 también para las clases de los sacerdotes y de los levitas y para toda la obra del servicio de la casa del Señory para todos los utensilios del servicio en la casa del Señor;

14 para losutensiliosde oro, el peso del oro para todos los utensilios para toda clase de servicio; para los utensilios de plata, el pesode la platapara todos los utensilios para toda clase de servicio;

15 y el pesodel oropara los candelabros de oro y sus lámparas de oro, con el peso de cada candelabro y sus lámparas; yel peso de la platapara los candelabros de plata, con el peso de cada candelabro y sus lámparas conforme al uso de cada candelabro;

16 y para cada mesa, el oro por peso para las mesas de los panes de la proposición; y la plata para las mesas de plata;

17 y los garfios, los tazones, y los jarros de oro puro; y para las tazas de oro con el peso de cada taza; y para las tazas de plata con el peso de cada taza;

18 y oro acrisolado por peso para el altar del incienso; y oro para el diseño del carro,es decir,de los querubines, que extendíansus alasy cubrían el arca del pacto del Señor.

19 Todoesto, dijo David,me fue trazado por mano del Señor, haciéndomeentender todos los detalles del diseño.

20 Entonces David dijo a su hijo Salomón: Esfuérzate, sé valiente y hazla obra;no temas ni te acobardes, porque el SeñorDios, mi Dios, está contigo. El no te fallará ni te abandonará, hasta que toda la obra del servicio de la casa del Señorsea acabada.

21 Y he aquí,tieneslas clases de los sacerdotes y los levitas para todo el servicio de la casa de Dios; y todo voluntario con alguna habilidad estará contigo en toda la obra para toda clase de servicio. También los oficiales y todo el pueblo estarán completamente a tus órdenes.

1 Entonces el rey David dijo a toda la asamblea: Mi hijo Salomón, el único que Dios ha escogido, es aún joven y sin experiencia, y la obra es grande; porque el templo no es para hombre, sino para el SeñorDios.

2 Con toda mi habilidad he provisto para la casa de mi Dios, el oro para lascosas deoro, la plata para lascosas deplata, el bronce para lascosas debronce, el hierro para lascosas dehierro, la madera para lascosas demadera;tambiénpiedras de ónice,piedrasde engaste, piedras de antimonio, piedras de varios colores, toda clase de piedras preciosas y piedras de alabastro en abundancia.

3 Y además, en mi amor por la casa de mi Dios, el tesoro que tengo de oro y de plata,lodoy a la casa de mi Dios, además de todo lo que ya he provisto para la santa casa,

4 es decir,tres mil talentos de oro, del oro de Ofir, y siete mil talentos de plata acrisolada para revestir las paredes de los edificios;

5 de oro para lascosas deoro, y de plata para lascosas deplata, es decir, para toda la obra hecha por los artesanos. ¿Quién, pues, está dispuesto a dar su ofrenda hoy al Señor?

6 Entonces los jefes de lascasaspaternas, y los jefes de las tribus de Israel, y los jefes de millares y de centenares, con los supervisores sobre la obra del rey, ofrecieron voluntariamentesus donativos;

7 y para el servicio de la casa de Dios dieron cinco mil talentos y diez mil monedas de oro, diez mil talentos de plata, dieciocho mil talentos de bronce y cien mil talentos de hierro.

8 Y todos los que tenían piedraspreciosaslas dieron al tesoro de la casa del Señora cargo de Jehiel gersonita.

9 Entonces el pueblo se alegró porque habían contribuido voluntariamente, porque de todo corazón hicieron su ofrenda al Señor; y también el rey David se alegró en gran manera.

10 Y bendijo David al Señoren presencia de toda la asamblea. Y David dijo: Bendito eres, oh Señor, Dios de Israel, nuestro padre por los siglos de los siglos.

11 Tuya es, oh Señor, la grandeza y el poder y la gloria y la victoria y la majestad, en verdad, todo lo que hay en los cielos y en la tierra; tuyo es el dominio, oh Señor, y tú te exaltas como soberano sobre todo.

12 De tiprocedenla riqueza y el honor; tú reinas sobre todo y en tu mano están el poder y la fortaleza, y en tu mano está engrandecer y fortalecer a todos.

13 Ahora pues, Dios nuestro, te damos gracias y alabamos tu glorioso nombre.

14 Pero ¿quién soy yo y quién es mi pueblo para que podamos ofrecer tan generosamente todo esto? Porque de tiprocedentodas las cosas, y de lorecibidode tu mano te damos.

15 Porque somos forasteros y peregrinos delante de ti, como lo fueron todos nuestros padres; como una sombra son nuestros días sobre la tierra, y no hay esperanza.

16 Oh Señor, Dios nuestro, toda esta abundancia que hemos preparado para edificarte una casa para tu santo nombre procede de tu mano, y todo es tuyo.

17 Sabiendo yo, Dios mío, que tú pruebas el corazón y te deleitas en la rectitud, yo he ofrecido voluntariamente todas estascosasen la integridad de mi corazón; y ahora he visto con alegría a tu pueblo, que está aquí, hacersusofrendas a ti voluntariamente.

18 Oh Señor, Dios de nuestros padres Abraham, Isaac e Israel, preserva esto para siempre en las intenciones del corazón de tu pueblo, y dirige su corazón hacia ti;

19 y da a mi hijo Salomón un corazón perfecto para que guarde tus mandamientos, tus testimonios y tus estatutos, para queloscumpla todos y edifique el templo, para el cual he provisto.

20 Entonces David dijo a toda la asamblea: Bendecid ahora al Señorvuestro Dios. Y toda la asamblea bendijo al Señor, al Dios de sus padres, y se inclinaron y se postraron ante el Señory ante el rey.

21 Y al día siguiente sacrificaron víctimas al Señory le ofrecieron holocaustos: mil novillos, mil carnerosymil corderos, con sus libaciones y sacrificios en abundancia por todo Israel.

22 Comieron, pues, y bebieron aquel día delante del Señorcon gran alegría. Y por segunda vez proclamaron rey a Salomón, hijo de David, yloungieron como príncipe para el Señor, y a Sadoc como sacerdote.

23 Entonces Salomón se sentó en el trono del Señorcomo rey en lugar de su padre David; prosperó y le obedeció todo Israel.

24 Y todos los oficiales, los hombres valientes, y también todos los hijos del rey David juraron obediencia al rey Salomón.

25 Y el Señorengrandeció en gran manera a Salomón ante los ojos de todo Israel, y le confirió un reinado glorioso como nunca había tenido ningún rey en Israel antes de él.

26 David, hijo de Isaí, reinó, pues, sobre todo Israel;

27 el tiempo que reinó sobre Israelfuede cuarenta años; reinó en Hebrón siete años y en Jerusalén reinó treinta y tres.

28 Y murió en buena vejez, lleno de días, riquezas y gloria; y su hijo Salomón reinó en su lugar.

29 Los hechos del rey David, desde el primero hasta el último, están escritos en las crónicas del vidente Samuel, en las crónicas del profeta Natán y en las crónicas del vidente Gad,

30 con todo su reinado, su poder ytodoslos acontecimientos que vinieron sobre él, sobre Israel y sobre todos los reinos de aquellas tierras.