La Biblia de las Americas (LBLA)

1 Cuando oyó Is-boset, hijo de Saúl, que Abner había sido muerto en Hebrón, se amedrentó, y todo Israel se turbó.

2 Y el hijo de Saúlteníados hombres que eran jefes de bandas: el nombre de uno era Baana, y el del otro Recab, hijos de Rimón beerotita, de los hijos de Benjamín (porque Beerot es también consideradopartede Benjamín,

3 pues los beerotitas habían huido a Gitaim y han sido forasteros allí hasta el día de hoy).

4 Y Jonatán, hijo de Saúl, tenía un hijo lisiado de los pies.Estetenía cinco años cuando de Jezreel llegaron las noticiasde la muertede Saúl y Jonatán, y su nodriza lo tomó y huyó, pero sucedió que en su prisa por huir, él se cayó y quedó cojo. Su nombreeraMefiboset.

5 Y los hijos de Rimón beerotita, Recab y Baana, fueron y entraron en la casa de Is-boset en el calor del día, mientras él dormía la siesta.

6 Y llegaron hasta la mitad de la casa como si fueran a buscar trigo, y lo hirieron en el vientre; y Recab y su hermano Baana escaparon.

7 Habían entrado en la casa mientras Is-boset estaba acostado en su lecho, en su alcoba; lo hirieron y lo mataron, y le cortaron la cabeza. Y tomando su cabeza, anduvieron toda la noche camino del Arabá.

8 Trajeron la cabeza de Is-boset a David en Hebrón, y dijeron al rey: He aquí la cabeza de Is-boset, hijo de tu enemigo Saúl, el que buscaba tu vida; de esta manera el Señorha concedido hoy a mi señor el rey venganza sobre Saúl y sus descendientes.

9 Respondiendo David a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, les dijo: Vive el Señorque ha redimido mi vida de toda angustia,

10 que cuando uno me avisó, diciendo: “He aquí, Saúl ha muerto”, pensando que me traía buenas noticias, yo lo prendí y lo maté en Siclag, lo cual fue el pago que le di porsusnoticias.

11 ¿Cuánto más, cuando hombres malvados han matado a un hombre justo en su propia casa y sobre su cama, no demandaré ahora su sangre de vuestras manos, borrándoos de la tierra?

12 Y David dio una orden a los jóvenes, y ellos los mataron y les cortaron las manos y los pies yloscolgaron junto al estanque en Hebrón. Pero tomaron la cabeza de Is-boset ylasepultaron en el sepulcro de Abner, en Hebrón.

1 Entonces todas las tribus de Israel fueron a David, en Hebrón, y dijeron: Henos aquí, hueso tuyo y carne tuya somos.

2 Ya de antes, cuando Saúl aún era rey sobre nosotros, eras tú el que guiabas a Israel ensussalidas y entradas. Y el Señorte dijo: “Tú pastorearás a mi pueblo Israel, y serás príncipe sobre Israel.”

3 Vinieron, pues, todos los ancianos de Israel al rey en Hebrón, y el rey David hizo un pacto con ellos en Hebrón delante del Señor; luego ungieron a David como rey sobre Israel.

4 Treinta añosteníaDavid cuando llegó a ser rey,yreinó cuarenta años.

5 En Hebrón reinó sobre Judá siete años y seis meses, y en Jerusalén reinó treinta y tres años sobre todo Israel y Judá.

6 Y el rey y sus hombres fueron a Jerusalén contra los jebuseos, los habitantes de la tierra, y éstos dijeron a David: No entrarás aquí; aun los ciegos y los cojos te rechazarán; pues pensaban: David no puede entrar aquí.

7 No obstante, David conquistó la fortaleza de Sion, es decir, la ciudad de David.

8 Y dijo David aquel día: Todo el que quiera herir a los jebuseos, que suba por el túnel del agua y llegue a los cojos y a los ciegos, a los cuales el alma de David aborrece. Por eso se dice: Ni los ciegos ni los cojos entrarán en la casa.

9 David habitó en la fortaleza, y la llamó la ciudad de David. Y edificó Davidla murallaen derredor desde el Milo hacia adentro.

10 David se engrandecía cada vez más, porque el Señor, Dios de los ejércitos,estabacon él.

11 Y envió Hiram, rey de Tiro, mensajeros a David con madera de cedros, carpinteros y canteros, y construyeron una casa para David.

12 Y comprendió David que el Señorlo había confirmado por rey sobre Israel, y que había exaltado su reino por amor a su pueblo Israel.

13 Después que vino de Hebrón, David tomó más concubinas y mujeres de Jerusalén; y le nacieron a David más hijos e hijas.

14 Estos son los nombres de los que le nacieron en Jerusalén: Samúa, Sobab, Natán, Salomón,

15 Ibhar, Elisúa, Nefeg, Jafía,

16 Elisama, Eliada y Elifelet.

17 Al oír los filisteos que David había sido ungido rey sobre Israel, todos los filisteos subieron a buscar a David; y cuando David se enteró, bajó a la fortaleza;

18 y los filisteos llegaron y se esparcieron por el valle de Refaim.

19 David consultó al Señor, diciendo: ¿Subiré contra los filisteos? ¿Los entregarás en mi mano? Y el Señordijo a David: Sube, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tu mano.

20 David fue a Baal-perazim, y allí los derrotó; y dijo: El Señorha abierto brecha entre mis enemigos delante de mí, como brecha de aguas. Por eso llamó a aquel lugar Baal-perazim.

21 Y ellos abandonaron allí sus ídolos, y David y sus hombres se los llevaron.

22 Después los filisteos subieron de nuevo, y se esparcieron por el valle de Refaim.

23 Cuando David consultó al Señor, El dijo: No subasdirectamente;da un rodeo por detrás de ellos y sal a ellos frente a las balsameras.

24 Y cuando oigas el sonido de marcha en las copas de las balsameras, entonces actuarás rápidamente, porque entonces el Señorhabrá salido delante de ti para herir al ejército de los filisteos.

25 David lo hizo así, tal como el Señorle había ordenado, e hirió a los filisteos desde Geba hasta Gezer.

1 Volvió David a reunir a todos los hombres escogidos de Israel, treinta mil.

2 Y David se levantó y fue con todo el pueblo queestabacon él a Baala de Judá, para hacer subir desde allí el arca de Dios, la cual es llamada por el Nombre, el nombre del Señorde los ejércitos, que está sobre los querubines.

3 Pusieron el arca de Dios sobre un carro nuevo, para que la pudieran llevar de la casa de Abinadab queestabaen la colina. Uza y Ahío, hijos de Abinadab, guiaban el carro nuevo.

4 Y lo llevaron con el arca de Dios de la casa de Abinadab queestabaen la colina, y Ahío iba delante del arca.

5 David y toda la casa de Israel se regocijaban delante del Señorcon toda clasede instrumentos hechosde madera de abeto, y con liras, arpas, panderos, castañuelas y címbalos.

6 Pero cuando llegaron a la era de Nacón, Uza extendióla manohacia el arca de Dios, y la sostuvo porque los bueyes casilavolcaron.

7 Y se encendió la ira del Señorcontra Uza, y Dios lo hirió allí por su irreverencia; y allí murió junto al arca de Dios.

8 Entonces David se enojó porque el Señorhabía estallado en ira contra Uza, y llamó aquel lugar Pérez-uza hasta el día de hoy.

9 David tuvo temor del Señoraquel día, y dijo: ¿Cómo podrá venir a mí el arca del Señor?

10 Y David no quiso trasladar el arca del Señorcon él a la ciudad de David, sino que la hizo llevar a la casa de Obed-edom geteo.

11 Por tres meses permaneció el arca del Señoren la casa de Obed-edom geteo; y bendijo el Señora Obed-edom y a toda su casa.

12 Y se dio aviso al rey David, diciéndole:El Señorha bendecido la casa de Obed-edom y todo lo que le pertenece a causa del arca de Dios. Entonces David fue, y con alegría hizo subir el arca de Dios de la casa de Obed-edom a la ciudad de David.

13 Y sucedió que cuando los portadores del arca del Señorhabían andado seis pasos, él sacrificó un buey y un carnero cebado.

14 David danzaba con todasufuerza delante del Señor, y estaba vestido con un efod de lino.

15 David y toda la casa de Israel hacían subir el arca del Señorcon aclamación y sonido de trompeta.

16 Sucedió que cuando el arca del Señorentraba a la ciudad de David, Mical, hija de Saúl, miró desde la ventana y vio al rey David saltando y danzando delante del Señor, y lo menospreció en su corazón.

17 Metieron el arca del Señory la colocaron en su lugar dentro de la tienda que David había levantado para ella, y David ofreció holocaustos y ofrendas de paz delante del Señor.

18 Cuando David terminó de ofrecer el holocausto y las ofrendas de paz, bendijo al pueblo en el nombre del Señorde los ejércitos.

19 Después repartió a todo el pueblo, a toda la multitud de Israel, tanto a hombres como a mujeres, una torta de pan, una de dátiles y una de pasas a cada uno. Entonces todo el pueblo se fue, cada uno a su casa.

20 Pero al regresar David para bendecir su casa, Mical, hija de Saúl, salió al encuentro de David, yledijo: ¡Cómo se ha distinguido hoy el rey de Israel! Se descubrió hoy ante los ojos de las criadas de sus siervos, como se descubriría sin decoro un insensato.

21 Y David dijo a Mical:Eso fuedelante del Señorque me escogió en preferencia a tu padre y a toda su casa para constituirme por príncipe sobre el pueblo del Señor, sobre Israel. Por tanto,locelebraré delante del Señor.

22 Y aún seré menos estimado que esto, y seré humillado ante mis propios ojos, pero con las criadas de quienes has hablado, ante ellas seré honrado.

23 Y Mical, hija de Saúl, no tuvo hijos hasta el día de su muerte.

1 Sucedió que cuando el reyyamoraba en su casa, y el Señorle había dado descanso de sus enemigos por todos lados,

2 el rey dijo al profeta Natán: Mira, yo habito en una casa de cedro, pero el arca de Dios mora en medio de cortinas.

3 Entonces Natán dijo al rey: Ve, haz todo lo que está en tu corazón, porque el Señorestá contigo.

4 Y sucedió que esa misma noche la palabra del Señorvino a Natán, diciendo:

5 Ve y di a mi siervo David: “Así dice el Señor: ‘¿Eres tú el que me va a edificar una casa para moraren ella?

6 ‘Pues no he morado en una casa desde el día en que saqué de Egipto a los hijos de Israel hasta hoy, sino que he andado errante en una tienda, en un tabernáculo.

7 ‘Dondequiera que he ido con todos los hijos de Israel, ¿hablé palabra a alguna de las tribus de Israel, a la cual haya ordenado que pastoreara a mi pueblo Israel, diciendo: “¿Por qué no me habéis edificado una casa de cedro?”‘”

8 Ahora pues, así dirás a mi siervo David: “Así dice el Señorde los ejércitos: ‘Yo te tomé del pastizal, de seguir las ovejas, para que fueras príncipe sobre mi pueblo Israel.

9 ‘Y he estado contigo por dondequiera que has ido y he exterminado a todos tus enemigos de delante de ti, y haré de ti un gran nombre como el nombre de los grandes que hay en la tierra.

10 ‘Asignaré también un lugar para mi pueblo Israel, y lo plantaréallía fin de que habite en su propio lugar y no sea perturbado de nuevo, ni los aflijan más los malvados como antes,

11 y como desde el día en que ordenéque hubierajueces sobre mi pueblo Israel; te daré reposo de todos tus enemigos, y el Señortambién te hace saber que el Señorte edificará una casa.

12 ‘Cuando tus días se cumplan y reposes con tus padres, levantaré a tu descendiente después de ti, el cual saldrá de tus entrañas, y estableceré su reino.

13 ‘El edificará casa a mi nombre, y yo estableceré el trono de su reino para siempre.

14 ‘Yo seré padre para él y él será hijo para mí. Cuando cometa iniquidad, lo corregiré con vara de hombres y con azotes de hijos de hombres,

15 pero mi misericordia no se apartará de él, comolaaparté de Saúl a quien quité de delante de ti.

16 ‘Tu casa y tu reino permanecerán para siempre delante de mí; tu trono será establecido para siempre.'”

17 Conforme a todas estas palabras y conforme a toda esta visión, así habló Natán a David.

18 Entonces el rey David entró y se sentó delante del Señory dijo: ¿Quién soy yo, oh Señor Dios, y qué es mi casa para que me hayas traído hasta aquí?

19 Y aun esto fue insignificante ante tus ojos, oh Señor Dios,pues también has hablado de la casa de tu siervo concerniente a un futuro lejano. Y esta es la ley de los hombres, oh Señor Dios.

20 ¿Y qué más podría decirte David? Pues tú conoces a tu siervo, oh Señor Dios.

21 A causa de tu palabra, conforme a tu propio corazón, tú has hecho toda esta grandeza, para que lo sepa tu siervo.

22 Oh Señor Dios,por eso tú eres grande; pues no hay nadie como tú, ni hay Dios fuera de ti, conforme a todo lo que hemos oído con nuestros oídos.

23 ¿Y qué otra nación en la tierra es como tu pueblo Israel, al cual viniste a redimir para ti como pueblo, a fin de darte un nombre, y hacer grandes cosas a su favor y cosas portentosas para tu tierra, ante tu pueblo que rescataste para ti de Egipto,denaciones ydesus dioses?

24 Pues tú has establecido para ti a tu pueblo Israel como pueblo tuyo para siempre, y tú, Señor, has venido a ser su Dios.

25 Y ahora, oh Señor Dios,confirma para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y acerca de su casa, y haz según has hablado.

26 Y sea engrandecido tu nombre para siempre, al decirse: “El Señorde los ejércitos es Dios sobre Israel”; y que la casa de tu siervo David sea establecida delante de ti.

27 Porque tú, oh Señorde los ejércitos, Dios de Israel, has revelado a tu siervo, diciendo: “Yo te edificaré casa”; por tanto, tu siervo ha hallado ánimo para elevar esta oración a ti.

28 Ahora pues, oh Señor Dios,tú eres Dios, tus palabras son verdad y tú has prometido este bien a tu siervo.

29 Y ahora, ten a bien bendecir la casa de tu siervo, a fin de que permanezca para siempre delante de ti; porque tú, oh Señor Dios,has hablado y con tu bendición será bendita para siempre la casa de tu siervo.

1 Después de esto, sucedió que David derrotó a los filisteos y los sometió, y David tomó el mando de la ciudad principal de mano de los filisteos.

2 Y derrotó a Moab, y los midió con cordel, haciéndolos tenderse en tierra; y midió dos cordeles para darlesmuerte, y un cordel entero para dejarlosvivos. Y los moabitas fueron siervos de David, trayéndoletributo.

3 David derrotó también a Hadad-ezer, hijo de Rehob, rey de Soba, cuando éste iba a restaurar su dominio en el Río.

4 David le tomó mil setecientos hombres de a caballo y veinte mil soldados de a pie; David desjarretó los caballos de los carros, pero dejósuficientesde ellos para cien carros.

5 Cuando vinieron los arameos de Damasco en ayuda de Hadad-ezer, rey de Soba, David mató a veintidós mil hombres de los arameos.

6 Entonces David puso guarniciones entre los arameos de Damasco, y los arameos fueron siervos de David, trayéndoletributo. Y el Señorayudaba a David dondequiera que iba.

7 Tomó David los escudos de oro que llevaban los siervos de Hadad-ezer, y los trajo a Jerusalén.

8 Y de Beta y de Berotai, ciudades de Hadad-ezer, el rey David tomó una gran cantidad de bronce.

9 Cuando Toi, rey de Hamat, oyó que David había derrotado a todo el ejército de Hadad-ezer,

10 Toi envió a su hijo Joram al rey David, para saludarlo y bendecirlo, porque había peleado contra Hadad-ezer y lo había derrotado; pues Hadad-ezer había estado en guerra con Toi. YJoramtrajo consigo objetos de plata, de oro y de bronce,

11 que el rey David dedicó también al Señor, junto con la plata y el oro que había dedicado de todas las naciones que él había sometido:

12 de Aram y Moab, de los hijos de Amón, de los filisteos y de Amalec, y del botín de Hadad-ezer, hijo de Rehob, rey de Soba.

13 Ysehizo David de renombre cuando regresó de derrotar a dieciocho mil arameos en el valle de la Sal.

14 Puso guarniciones en Edom; por todo Edom puso guarniciones, y todos los edomitas fueron siervos de David. Y el Señordaba la victoria a David dondequiera que iba.

15 David reinó sobre todo Israel, y administraba justicia y derecho a todo su pueblo.

16 Joab, hijo de Sarvia,erajefe del ejército, y Josafat, hijo de Ahilud,eracronista;

17 Sadoc, hijo de Ahitob, y Ahimelec, hijo de Abiatar,eransacerdotes, y Seraíaserasecretario;

18 Benaía, hijo de Joiada,era jefede los cereteos y peleteos; y los hijos de David eran ministros principales.

1 Dijo David: ¿Hay todavía alguno que haya quedado de la casa de Saúl, para que yo le muestre bondad por amor a Jonatán?

2 Yhabíaun siervo de la casa de Saúl que se llamaba Siba, y lo llamaron ante David. Y el rey le dijo: ¿Eres tú Siba? Y él respondió: Tu servidor.

3 Y dijo el rey: ¿No queda aún alguien de la casa de Saúl a quien yo pueda mostrar la bondad de Dios? Y Siba respondió al rey: Aún queda un hijo de Jonatán lisiado de ambos pies.

4 El rey le dijo: ¿Dónde está? Y Siba respondió al rey: He aquí, está en casa de Maquir, hijo de Amiel, en Lodebar.

5 Entonces el rey David mandó traerlo de la casa de Maquir, hijo de Amiel, de Lodebar.

6 Y Mefiboset, hijo de Jonatán, hijo de Saúl, vino a David, y cayendo sobre su rostro, se postró. Y David dijo: Mefiboset. Yésterespondió: He aquí tu siervo.

7 David le dijo: No temas, porque ciertamente te mostraré bondad por amor a tu padre Jonatán, y te devolveré toda la tierra de tu abuelo Saúl; y tú comerás siempre a mi mesa.

8 Se postró él de nuevo, y dijo: ¿Quién es tu siervo, para que tomes en cuenta a un perro muerto como yo?

9 Entonces el rey llamó a Siba, siervo de Saúl, y le dijo: Todo lo que pertenecía a Saúl y a su casa, lo he dado al nieto de tu señor.

10 Y tú, tus hijos y tus siervos cultivaréis la tierra para él, y le llevaráslos frutospara que el nieto de tu señor tenga alimento; sin embargo, Mefiboset, nieto de tu señor, comerá siempre a mi mesa. Siba tenía quince hijos y veinte siervos.

11 Respondió Siba al rey: Conforme a todo lo que mi señor el rey mande a su siervo, así hará tu siervo. Y Mefiboset comió a la mesa de David como uno de los hijos del rey.

12 Mefiboset tenía un hijo pequeño que se llamaba Micaía. Todos los que moraban en la casa de Sibaeransiervos de Mefiboset;

13 pero Mefiboset moraba en Jerusalén, porque siempre comía a la mesa del rey. Estaba lisiado de ambos pies.

1 Sucedió después de esto que murió el rey de los hijos de Amón, y su hijo Hanún reinó en su lugar.

2 Y David dijo: Seré bondadoso con Hanún, hijo de Nahas, tal como su padre fue bondadoso conmigo. Envió, pues, David algunos de sus siervos para consolarlo porla muerte desu padre. Pero cuando los siervos de David llegaron a la tierra de los amonitas,

3 los príncipes de los amonitas dijeron a Hanún su señor: ¿Crees tú que David está honrando a tu padre porque te ha enviado consoladores? ¿No te ha enviado David sus siervos para reconocer la ciudad, para espiarla y conquistarla?

4 Entonces Hanún tomó a los siervos de David, les rasuró la mitad de la barba, les cortó los vestidos por la mitad hasta las caderas, y los despidió.

5 Cuandoleavisaron a David, envió a encontrarlos, porque los hombres estaban sumamente avergonzados. Y el reylesdijo: Quedaos en Jericó hasta que os crezca la barba, ydespuésvolved.

6 Al ver los hijos de Amón que se habían hecho odiosos a David, los hijos de Amón mandaron a tomar a sueldo a los arameos de Bet-rehob y a los arameos de Soba, veinte mil soldados de a pie, y del rey de Maaca mil hombres, y de Is-tob doce mil hombres.

7 Cuando David se enteró, envió a Joab y a todo el ejército de los valientes.

8 Y los hijos de Amón salieron y se pusieron en orden de batalla a la entrada de la ciudad, mientras que los arameos de Soba y de Rehob y loshombresde Is-tob y de Maacaestabanaparte en el campo.

9 Viendo Joab que se le presentaba batalla por el frente y por la retaguardia, escogió de entre todos los mejores hombres de Israel, ylospuso en orden de batalla contra los arameos.

10 Al resto del pueblo lo colocó al mando de su hermano Abisai ylopuso en orden de batalla contra los hijos de Amón.

11 Y dijo: Si los arameos son demasiado fuertes para mí, entonces tú me ayudarás, y si los hijos de Amón son demasiado fuertes para ti, entonces vendré en tu ayuda.

12 Esfuérzate, y mostrémonos valientes por amor a nuestro pueblo y por amor a las ciudades de nuestro Dios; y que el Señorhaga lo que le parezca bien.

13 Entonces se acercó Joab con el pueblo queestabacon él para pelear contra los arameos, yéstoshuyeron delante de él.

14 Cuando los hijos de Amón vieron que los arameos huían, ellostambiénhuyeron delante de Abisai y entraron en la ciudad. Entonces Joab se volvió depelearcontra los hijos de Amón y vino a Jerusalén.

15 Al ver los arameos que habían sido derrotados por Israel, volvieron a concentrarse.

16 Hadad-ezer mandó sacar a los arameos queestabanal otro lado del río y fueron a Helam; y Sobac, comandante del ejército de Hadad-ezer,ibaal frente de ellos.

17 Cuando se dio aviso a David,éstereunió a todo Israel, cruzó el Jordán y llegó a Helam. Los arameos se pusieron en orden de batalla para enfrentarse a David, y pelearon contra él.

18 Pero los arameos huyeron delante de Israel, y David mató a setecientos hombres de los carros de los arameos, y a cuarenta mil hombres de a caballo, e hirió a Sobac, comandante de su ejército, el cual murió allí.

19 Cuando todos los reyes, siervos de Hadad-ezer, vieron que habían sido derrotados por Israel, hicieron la paz con Israel y le sirvieron. Y los arameos tuvieron temor de ayudar más a los hijos de Amón.

1 Aconteció que en la primavera, en el tiempo cuando los reyes salena la batalla,David envió a Joab y con él a sus siervos y a todo Israel, y destruyeron a los hijos de Amón y sitiaron a Rabá. Pero David permaneció en Jerusalén.

2 Y al atardecer David se levantó de su lecho y se paseaba por el terrado de la casa del rey, y desde el terrado vio a una mujer que se estaba bañando; y la mujer era de aspecto muy hermoso.

3 David mandó a preguntar acerca de aquella mujer. Y alguien dijo: ¿No es ésta Betsabé, hija de Eliam, mujer de Urías hitita?

4 David envió mensajeros y la tomó; y cuando ella vino a él, él durmió con ella. Después que ella se purificó de su inmundicia, regresó a su casa.

5 Y la mujer concibió; y envió aviso a David, diciendo: Estoy encinta.

6 Entonces David envióa decira Joab: Envíame a Urías hitita. Y Joab envió a Urías a David.

7 Cuando Urías vino a él, David le preguntó por Joab, por el pueblo y por el estado de la guerra.

8 Después dijo David a Urías: Desciende a tu casa, y lava tus pies. Salió Urías de la casa del rey, y tras él fue enviado un obsequio del rey.

9 Pero Urías durmió a la entrada de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no bajó a su casa.

10 Cuandose locontaron a David, diciendo: Urías no bajó a su casa, David dijo a Urías: ¿No has venido de hacer un viaje? ¿Por qué no bajaste a tu casa?

11 Y Urías respondió a David: El arca, Israel y Judá están bajo tiendas, y mi señor Joab y los siervos de mi señor acampan a campo abierto. ¿He de ir yo a mi casa para comer, beber y acostarme con mi mujer? Por tu vida y la vida de tu alma, que no haré tal cosa.

12 Entonces David dijo a Urías: Quédate aquí hoy también, y mañana te dejaré ir. Y se quedó Urías en Jerusalén aquel día y el siguiente.

13 Y David lo convidó a comer y a beber con él, y lo embriagó. Al anochecerUríassalió a acostarse en su cama con los siervos de su señor, pero no descendió a su casa.

14 Y aconteció a la mañana siguiente que David escribió una carta a Joab, ylaenvió por mano de Urías.

15 En la carta había escrito: Poned a Urías al frente de la batalla más reñida y retiraos de él, para que sea herido y muera.

16 Así que cuando Joab asediaba la ciudad, puso a Urías en el lugar donde sabía quehabíahombres valientes.

17 Y los hombres de la ciudad salieron y pelearon contra Joab, y algunos de los siervos de David cayeron, y murió también Urías hitita.

18 Joab envió a informar a David de todos los sucesos de la guerra,

19 y dio orden al mensajero, diciendo: Cuando hayas acabado de contar al rey todos los sucesos de la guerra,

20 si sucede que el furor del rey se enciende y te dice: “¿Por qué os acercasteis tanto a la ciudad para pelear? ¿No sabíais que dispararían desde el muro?

21 “¿Quién mató a Abimelec, hijo de Jerobaal? ¿No arrojó una mujer sobre él una muela de molino desdelo alto delmuro de manera que murió en Tebes? ¿Por qué os acercasteistantoal muro?” Entonces le dirás: “También tu siervo Urías hitita ha muerto.”

22 Partió, pues, el mensajero, y llegó e informó a David todo lo que Joab le había enviadoa decir.

23 Y el mensajero dijo a David: Los hombres prevalecieron contra nosotros y salieron al campo contra nosotros, pero los rechazamos hasta la entrada de la puerta.

24 Pero los arqueros tiraron contra tus siervos desde la muralla; y algunos de los siervos del rey han muerto, y también tu siervo Urías hitita ha muerto.

25 Entonces David dijo al mensajero: Así dirás a Joab: “No tengas pesar por esto, porque la espada devora tanto a uno como al otro; haz más fuerte tu combate contra la ciudad y destrúyela”; y tú aliéntalo.

26 Al oír la mujer de Urías que su marido Urías había muerto, hizo duelo por su marido.

27 Cuando pasó el luto, David mandó traerla a su casa, y ella fue su mujer; y le dio a luz un hijo. Pero lo que David había hecho fue malo a los ojos del Señor.

1 Entonces el Señorenvió a Natán a David. Y vino a él y le dijo: Había dos hombres en una ciudad, el uno rico, y el otro pobre.

2 El rico tenía muchas ovejas y vacas.

3 Pero el pobre no tenía más que una corderita que él había comprado y criado, la cual había crecido junto con él y con sus hijos. Comía de su pan, bebía de su copa y dormía en su seno, y era como una hija para él.

4 Vino un viajero al hombre rico y éste no quiso tomar de sus ovejas ni de sus vacas para prepararcomidapara el caminante que había venido a él, sino que tomó la corderita de aquel hombre pobre y la preparó para el hombre que había venido a él.

5 Y se encendió la ira de David en gran manera contra aquel hombre, y dijo a Natán: Vive el Señor, que ciertamente el hombre que hizo esto merece morir;

6 y debe pagar cuatro veces por la cordera, porque hizo esto y no tuvo compasión.

7 Entonces Natán dijo a David: Tú eres aquel hombre. Así dice el Señor, Dios de Israel: “Yo te ungí rey sobre Israel y te libré de la mano de Saúl.

8 “Yo también entregué a tu cuidado la casa de tu señor y las mujeres de tu señor, y te di la casa de Israel y de Judá; y sieso hubiera sidopoco, te hubiera añadido muchas cosas como éstas.

9 “¿Por qué has despreciado la palabra del Señorhaciendo lo malo a sus ojos? Has matado a espada a Urías hitita, y has tomado a su mujer para que sea mujer tuya, y lo has matado con la espada de los hijos de Amón.

10 “Ahora pues, la espada nunca se apartará de tu casa, porque me has despreciado y has tomado la mujer de Urías hitita para que sea tu mujer.”

11 Así dice el Señor: “He aquí, de tu misma casa levantaré el mal contra ti;yaun tomaré tus mujeres delante de tus ojos ylasdaré a tu compañero, y éste se acostará con tus mujeres a plena luz del día.

12 “En verdad, tú lo hiciste en secreto, pero yo haré esto delante de todo Israel, y a plena luz del sol.”

13 Entonces David dijo a Natán: He pecado contra el Señor. Y Natán dijo a David: El Señorha quitado tu pecado; no morirás.

14 Sin embargo, por cuanto con este hecho has dado ocasión de blasfemar a los enemigos del Señor, ciertamente morirá el niño que te ha nacido.

15 Y Natán regresó a su casa. Y el Señorhirió al niño que la viuda de Urías dio a David, y se puso muy enfermo.

16 David rogó a Dios por el niño; y ayunó, y fue y pasó la noche acostado en el suelo.

17 Y los ancianos de su casa se pusieron a su lado para levantarlo del suelo, mas él no quiso, y no comió pan con ellos.

18 Sucedió que al séptimo día el niño murió; y los siervos de David temían informarle que el niño había muerto, pues se decían: He aquí, cuando el niño estabatodavíavivo, le hablábamos y no nos escuchaba. ¿Cómo, pues, vamos a decirle que el niño ha muerto? Puede hacersedaño.

19 Pero viendo David que sus siervos susurraban entre sí, comprendió que el niño había muerto, y dijo a sus siervos: ¿Ha muerto el niño? Y ellos respondieron: Ha muerto.

20 Entonces David se levantó del suelo, se lavó,seungió y se cambió de ropa; entró en la casa del Señory adoró. Después vino a su casa y cuando pidió, le pusieron comida delante y comió.

21 Y sus siervos le dijeron: ¿Qué es esto que has hecho? Mientras el niño vivía, ayunabas y llorabas, pero cuando el niño murió, te levantaste y comiste pan.

22 Y él respondió: Mientras el niñoaúnvivía, yo ayunaba y lloraba, pues me decía: “¿Quién sabe si el Señortendrá compasión de mí y el niño viva?”

23 Pero ahora que ha muerto, ¿por qué he de ayunar? ¿Podré hacer que vuelva? Yo iré a él, pero él no volverá a mí.

24 Y David consoló a Betsabé su mujer, y vino a ella y se acostó con ella; y ella dio a luz un hijo; y él le puso por nombre Salomón. Y el Señorlo amó,

25 y envióun mensajepor medio del profeta Natán, y le puso el nombre de Jedidías, por causa del Señor.

26 Joab combatió contra Rabá de los hijos de Amón, y conquistó la ciudad real.

27 Entonces Joab envió mensajeros a David queledijeran: He combatido contra Rabá,ytambién he tomado la ciudad de las aguas.

28 Ahora pues, reúne el resto del pueblo y acampa contra la ciudad y tómala, no sea que tome yo la ciudad y sea llamada por mi nombre.

29 Reunió David a todo el pueblo y fue a Rabá, y peleó contra ella y la tomó.

30 Quitó la corona de la cabeza de su rey, la cual pesaba un talento de oro yteníauna piedra preciosa, y fue puesta sobre la cabeza de David. Y él sacó botín de la ciudad en grandes cantidades.

31 Y la gente quehabíaen ella, la sacó y la pusoa trabajarcon sierras, con trillos de hierro y con hachas de hierro, también la puso a trabajar en los hornos de ladrillos. Así hizo a todas las ciudades de los hijos de Amón. Entonces regresó David con todo el puebloaJerusalén.

1 Después de esto aconteció que teniendo Absalón, hijo de David, una hermanamuyhermosa que se llamaba Tamar, se enamoró de ella Amnón, hijo de David.

2 Y Amnón estaba tan atormentado a causa de su hermana Tamar que se enfermó, porque ella era virgen, y le parecía difícil a Amnón hacerle cosa alguna.

3 Pero Amnón tenía un amigo que se llamaba Jonadab, hijo de Simea, hermano de David; y Jonadab era un hombre muy astuto.

4 Yéstele dijo: Hijo del rey, ¿por qué estás tan deprimido día tras día? ¿No melocontarás? Y Amnón le dijo: Estoy enamorado de Tamar, hermana de mi hermano Absalón.

5 Entonces Jonadab le dijo: Acuéstate en tu cama, y finge que estás enfermo; y cuando tu padre venga a verte, dile: “Te ruego que dejes que mi hermana Tamar venga y me déalgúnalimento para comer, y que prepare la comida delante de mí para que yolavea y la coma de su mano.”

6 Amnón se acostó y se fingió enfermo. Cuando el rey vino a verlo, Amnón dijo al rey: Te ruego que venga mi hermana Tamar y haga dos tortas delante de mí para que yo coma de su mano.

7 Y David enviómensajea Tamar, asucasa, diciendo: Ve ahora a la casa de tu hermano Amnón, y prepárale la comida.

8 Fue, pues, Tamar a la casa de su hermano Amnón, y él estaba acostado. Y ella tomó masa,laamasó, hizo tortas delante de él y las coció.

9 Y tomando la sartén,lassirvió delante de él, pero él rehusó comer. Y Amnón dijo: Que salgan todos de aquí. Y todos salieron de allí.

10 Entonces Amnón dijo a Tamar: Trae la comida a la alcoba para que yo coma de tu mano. Y Tamar tomó las tortas que había hecho ylasllevó a su hermano Amnón a la alcoba.

11 Cuando ella selasllevó para que comiera, él le echó mano, y le dijo: Ven, acuéstate conmigo, hermana mía.

12 Pero ella le respondió: No, hermano mío, no abuses de mí, porque tal cosa no se hace en Israel; no cometas esta infamia.

13 Pues, ¿adónde iría yo con mi deshonra? Y tú serías como uno de los insensatos de Israel. Ahora pues, te ruego que hables al rey, que él no me negará a ti.

14 Pero él no quiso escucharla; como era más fuerte que ella, la forzó, y se acostó con ella.

15 Entonces Amnón la aborreció con un odio muy grande; porque el odio con que la aborreció fue mayor que el amor con que la había amado. Y Amnón le dijo: Levántate, vete.

16 Pero ella le respondió: No, porque esta injusticiaque me haces,echándome fuera, es mayor que la otra que me has hecho. Mas él no quiso oírla.

17 Llamó, pues, a su criado que le servía yledijo: Echa a esta mujer fuera de aquí, y cierra la puerta tras ella.

18 (Llevaba ella un vestido de manga larga, porque así se vestían con túnicas las hijas vírgenes del rey.) Su criado la echó fuera, y cerró la puerta tras ella.

19 Entonces Tamar se puso ceniza sobre la cabeza, rasgó el vestido de manga larga que llevaba puesto, y se fue gritando con las manos sobre la cabeza.

20 Su hermano Absalón le dijo: ¿Ha estado contigo tu hermano Amnón? Guarda silencio ahora, hermana mía; tu hermano es; no se angustie tu corazón por este asunto. Tamar, pues, se quedó desconsolada en casa de su hermano Absalón.

21 Cuando el rey David se enteró de todas estas cosas, se enojó mucho.

22 Pero Absalón no le habló a Amnón ni bien ni mal; pues Absalón odiaba a Amnón, porque había violado a su hermana Tamar.

23 Después de dos años, aconteció que teniendo Absalón esquiladores de ovejas en Baal-hazor, que está junto a Efraín, Absalón invitó a todos los hijos del rey.

24 Y vino Absalón al rey y dijo: He aquí, ahora tu siervo tiene esquiladores de ovejas; ruego que venga el rey y sus siervos con tu siervo.

25 Mas el rey respondió a Absalón: No, hijo mío, no debemos ir todos, para no ser carga para ti. Y aunque le insistió, no quiso ir, mas lo bendijo.

26 Entonces Absalón dijo: Pues si no, te ruego que dejes ir a mi hermano Amnón con nosotros. Y el rey le respondió: ¿Por qué ha de ir contigo?

27 Mas cuando Absalón le insistió, dejó ir con él a Amnón y a todos los hijos del rey.

28 Absalón ordenó a sus siervos, diciendo: Mirad, cuando el corazón de Amnón esté alegre por el vino, y cuando yo os diga: “Herid a Amnón”, entonces matadle. No temáis; ¿no os lo he mandado yo? Tened ánimo y sed valientes.

29 Y los siervos de Absalón hicieron a Amnón tal como Absalónleshabía mandado. Entonces todos los hijos del rey se levantaron, y montándose cada uno en su mulo, huyeron.

30 Estando aún ellos en el camino, llegó a David el rumor que decía: Absalón ha dado muerte a todos los hijos del rey, y no ha quedado ni uno de ellos.

31 Entonces el rey se levantó, rasgó sus vestidos y se echó en tierra; y todos sus siervos estaban a su lado con los vestidos rasgados.

32 Y Jonadab, hijo de Simea, hermano de David, dijo: No crea mi señor que han dado muerte a todos los jóvenes, hijos del rey, pues sólo ha muerto Amnón; porque esto había sido determinado por decisión de Absalón desde el día en que Amnón violó a su hermana Tamar.

33 Ahora pues, no tome en serio mi señor el rey el rumor que dice: “todos los hijos del rey murieron”, porque sólo Amnón ha muerto.

34 Entre tanto Absalón había huido. Y el joven que estaba de atalaya alzó los ojos y miró, y he aquí, mucha gente que venía por el caminoque estabaa sus espaldas del lado del monte.

35 Y Jonadab dijo al rey: He aquí, son los hijos del rey que vienen; conforme a la palabra de tu siervo, así ha sucedido.

36 Y aconteció que apenas había acabado de hablar, he aquí, los hijos del rey llegaron, alzaron su voz y lloraron; y también el rey y todos sus siervos lloraron muy amargamente.

37 Huyó Absalón y fue a Talmai, hijo de Amiud, rey de Gesur. YDavidlloraba por su hijo todos los días.

38 Así fue que Absalón huyó a Gesur, y estuvo allí tres años.

39 Y el rey David ansiaba ir adondeestabaAbsalón, pues con respecto a Amnón que había muerto, ya se había consolado.